Discours du président cubain Canel-Diaz le 19 juillet 2024
Bonjour,
Hier, 5 septembre 2024, le président Macron a choisi un Premier ministre, Michel Barnier. L’avenir agressif et militaire de l’Europe est tout tracé.
Demain 7 septembre 2024, les Algériens votent pour choisir entre trois candidats. Peu de chances qu’ils n’élisent pas Abdelmajid Tebboune pour un second mandat. C’est notre candidat parce qu’il est celui qui dessine l’avenir d’une “Algérie nouvelle” qui est la suite le l’Algérie socialiste des années 1960-1970.
Il y a 71 ans (26 juillet 1953) débutait la révolution à Cuba par la prise de la caserne de la Moncada à Santiago de Cuba par les révolutionnaires de Fidel Castro. Échec en 1953, victoire le 1er janvier 1959 (66e année). Nous donnons en fichiers attachés les versions en castillan et en français du discours prononcés par le président Miguel Mario Dias-Canel Bermudez, le 19 juillet 2024.
Les extraits que nous donnons ci-dessous montrent la qualité révolutionnaire du président. L’ensemble du discours est bien entendu plus complet.
VIVE LE PEUPLE CUBAIN ! VIVE LE PARTI COMMUNISTE DE CUBA ! VIVE LE COMMUNISME !
Communistus
Le général Raul Castro et le président Miguel Diaz-Canel
EXTRAITS DU DISCOURS DU PRÉSIDENT MIGUEL MARIO DIAZ-CANEL BERMUDEZ
…
Cuba n’est pas dirigée par une seule personne, pas même par un petit groupe de personnes. C’est la dictature rare que les ennemis de la Révolution ne pourront jamais comprendre : la dictature des travailleurs, la dictature du peuple que nous représentons ici, par l’élection populaire. Par conséquent, ce dont nous discutons ici est une orientation et ce que nous approuvons est une loi.
Nous n’accepterons jamais comme valide la mascarade de démocratie qui se déroule dans les vitrines de l’empire, où les candidats sont évalués en fonction de la somme d’argent qu’ils parviennent à récolter et, au lieu de proposer de réels changements aux grands problèmes de leur pays, chacun essaie de vaincre votre adversaire avec des disqualifications et des insultes.
…
Chaque jour, nous sommes confrontés à d’énormes obstacles aux rêves et aux projets de justice sociale, conscients qu’il est de notre responsabilité en tant qu’État socialiste de « défier les puissantes forces dominantes à l’intérieur et à l’extérieur de la sphère sociale et nationale », selon une autre idée fondamentale du concept. de la Révolution.
…
Le moment est très difficile, sans aucun doute. Les gens le disent et ceux d’entre nous qui travaillent pour atténuer l’impact de ces difficultés sur la vie quotidienne de chacun le ratifient. Mais la Révolution vit et ses ennemis le savent. C’est pourquoi ils la harcèlent et l’attaquent. La Révolution est durement mise au défi de se révolutionner elle-même et elle le fait. Nous le faisons ensemble, en équipe, car aucune autre formule n’est possible.
…
Dans un scénario plein d’obstacles, comme celui que nous traversons, l’unité est l’arme principale pour résister et gagner.
Il ne s’agit pas d’unité dans les slogans ni d’unanimité. Les coïncidences non critiques sur les questions les plus urgentes n’aident pas.
C’est l’unité de la participation optimiste. C’est l’engagement à agir selon un but et un idéal : sauver la patrie, maintenir et développer la Révolution et le socialisme, unique garantie de préservation et d’approfondissement de la justice sociale que ce peuple a obtenue en plus de 150 ans de lutte et à laquelle il ne renoncera pas jamais .
Tous ceux qui sont déterminés à contribuer à cette mission sont considérés comme indispensables à la Révolution.
…
Je sais que certains remettent en question l’utilisation de la concept d’économie de guerre, basé sur des définitions universitaires et expériences sans précédents historiques.
Je ne vais pas l’utiliser ni discuter de la théorie. Je vais juste poser une question, basée sur des éléments pratiques, tirés de la dure réalité dans laquelle nous vivons. Une économie sans adjectifs peut-elle être considérée comme une économie obligée de fonctionner avec un accès limité, voire inexistant, aux institutions financières internationales, dans un monde économiquement de plus en plus interdépendant et interconnecté ? Quelle définition faut-il utiliser lorsque pour importer des produits alimentaires des États-Unis, le marché le plus proche, il est obligatoire d’avoir des licences spécifiques, de payer en espèces, sans possibilité de crédit et à l’avance, ce qui n’est exigé dans aucun autre pays du monde. ? Comment définir le mécanisme risqué et labyrinthique d’importation de carburant sous la persécution et la pression exercée sur les compagnies maritimes, les compagnies pétrolières et les gouvernements prêts à le vendre ?
…
Les mois qui ont passé montrent clairement une réalité mondiale turbulente et dangereuse en 2024, lorsque les menaces sur la paix deviennent plus visibles, alimentées par l’ordre politique et économique international, avec ses contradictions intrinsèques et son caractère injuste, qui favorise et approfondit les inégalités, la polarisation et une concentration grossière de richesses de plus en plus exclusives.
La primauté d’une puissance unique qui dicte sa volonté au reste de la planète est déjà un rêve du passé et tenter de le faire revivre conduit à des impasses et des risques. C’est ce qui arrive lorsque l’on tente de placer le monde entre deux options : la souveraineté ou la soumission. Selon cette philosophie, ceux qui se soumettent aux directives établies par l’impérialisme sont récompensés et encouragés, tandis que les nations qui défendent leurs droits au développement dans un monde équilibré sont harcelées, punies et bloquées.
La diplomatie est constamment utilisée à mauvais escient et est de moins en moins considérée comme capable de résoudre rapidement les conflits les plus graves. Il est plus que paradoxal, scandaleux, de voir comment se succèdent des événements internationaux importants et des réunions de haut niveau, de nature diverse et dans diverses parties du monde, au moment même où le crime atroce de génocide progresse, en pleine point de vue de tous contre le peuple palestinien.
C’est un affront à la dignité humaine que, alors que des millions de personnes se mobilisent sous toutes les latitudes contre ce nouvel holocauste, la soi-disant communauté internationale, représentative de ces millions de citoyens du monde dans les organisations mondiales, se révèle incapable de mettre un terme à ce nouvel holocauste. le massacre, simplement parce que les génocidaires ont le soutien et la complicité du gouvernement des États-Unis et d’autres gouvernements puissants alliés au sionisme.
…
Au mois d’avril, en collaboration avec l’Internationale progressiste, s’est tenu à La Havane un congrès international pour marquer le 50e anniversaire de l’adoption, en mai 1974, aux Nations Unies, des résolutions qui ont donné naissance au Nouvel Ordre Économique International. Cette mesure, promue à l’époque par le Mouvement des pays non alignés et le Groupe des 77, a marqué l’une des tentatives les plus significatives des pays en développement pour poursuivre la bataille pour la décolonisation.
Nous avons voulu éviter que cet anniversaire ne passe inaperçu, surtout à la lumière des problèmes auxquels les pays en développement continuent de faire face aujourd’hui et pour rappeler qu’après 50 ans, la majorité des habitants de la planète supporte le lourd fardeau créé par les règles économiques, commerciales et financières. des structures établies par les mêmes puissances qui nous ont condamnés au sous-développement, à travers le colonialisme, l’esclavage et le pillage incessant de nos ressources.
…
Pourquoi ai-je choisi cette réflexion, apparemment si éloignée de la dure réalité économique à laquelle nous sommes confrontés actuellement ? Parce que le jour où nous oublierons que la conscience des citoyens est le soutien fondamental d’une société socialiste, qui recherche avant tout la richesse spirituelle des individus, nous trahirons Martí, Fidel, Raúl, Che et tous ceux qui ont livré jusqu’au bout cent de leurs économies et ils sont allés gagner ou mourir contre les murs de la dictature militaire de Fulgencio Batista, il y a 71 ans, pour construire un destin humainement supérieur à Cuba (Applaudissements).
…
Cela ne nous empêche pas d’être militants dans des organisations et des événements internationaux, en mettant l’accent sur la région, mais avec une présence de plus en plus active dans des scénarios plus récents pour Cuba, comme les BRICS et l’Union économique eurasienne.
Nous continuons à respecter les engagements de solidarité internationale et, en particulier, nous avons maintenu dans diverses régions la coopération médicale internationale si reconnue.
…
Cuba a dénoncé les tentatives permanentes de générer violence au Venezuela et actes d’ingérence dans ses affaires ceux internes qui, cependant, n’ont pas pu vaincre la Révolution bolivarienne. Comme preuve de cette force, nous prévoyons une victoire de Nicolas Maduro aux prochaines élections présidentielles (Applaudissements).
…
Si l’on nous a refusé l’oxygène médicinal – et que personne n’oublie ce passage de cruauté impériale, subi au milieu des moments les plus sombres du COVID-19 ! –, si nous sommes aux prises avec un blocus de plus de 60 ans, qui boycotte la vie partout et qui cherche fermer toute porte à la prospérité, si malgré cette cruauté qui, comme l’a bien défini un ami de Cuba, est un génocide silencieux, si malgré tout cela nous sommes vivants et actifs, que ne pourrions-nous pas réaliser sans le poids de l’une des plus cruelles punitions et les plus longues de l’histoire ?
…
Le jour où nous tournerons la tête pour ne pas voir les urgences et la douleur des autres, le jour où nous oublierons que l’autre sera toujours celui qui nous sauvera, ce jour-là l’humanisme d’une Révolution née pour rendre la dignité à l’être humain sera en danger, une Révolution qui s’est faite en plaçant le « nous » au-dessus de l’égoïsme naturel du « je ».
Comme l’a dit un jour le commandant en chef Fidel Castro Ruz : Dans les moments difficiles, il y a ceux qui se perdent, ceux qui se découragent, ceux qui se recroquevillent, il y a ceux qui s’adoucissent, il y a ceux qui trahissent, il y a ceux qui désertent. Fidel affirmait que cela se produit à tout moment et dans toutes les révolutions ; mais il a aussi dit que c’est dans les moments difficiles que les hommes et les femmes sont véritablement mis à l’épreuve (Applaudissements). Avec la force imbattable de sa parole qui nous a quittés, il a dit que les temps les difficiles sont les meilleurs mesures de chacun.
…
Cette génération, engagée dans la continuité de la Révolution des humbles, par les humbles et pour les humbles, se battra pour que nous puissions tous parvenir, le plus tôt possible, à une prospérité digne et inclusive, où aucun citoyen ne sera laissé sans protection. C’est pour cela que nous travaillons !